Dela om

Trots det stora antalet applications läsare av newsoch content aggregators, användare kan missa origin altexternatidningar från olika länder, menöversatt till sitt modersmål Något som appen ReShare vill lösa det med ett nyfiket arbetssystem som erbjuder slutanvändaren möjligheten att läsa internationella nyheter när som helst och när som helst utan att behöva anstränga sig för att förstå ett främmande språk.

Detta är en information applikation baserad på ett omfattande nätverk av översättare som arbetar med skapande och anpassning av innehåll. På så sätt utnyttjar användaren nyheter helt gratis och översatta till sitt språk, men som kommer från viktiga tidningar och webbplatser i det land där nyheterna kommer. Allt detta ordnat i en visuellt korrekt applikation som inte sticker ut särskilt, men har en bra läsbarhet och smidig drift, alltid inklusive både text som bilder

Börja bara ReShare och visa menyn till vänster på skärmen för att välja det språk som du vill ta emot nyheterna på . Detta skapar redan ett omslag ordnat enligt actualidad med alla typer av ämnen.En sammanfattning som kan omorganiseras av theme igen från menyn, välj om du vill veta nyheter och berättelser från sport, teknik , politik eller något annat ämne Med detta återstår bara att klicka på den önskade och läsa den med total komfort.

Även om det inte är den mest kompletta nyhetsläsningsapplikationen, är det som verkligen är intressant med ReShare infrastrukturen bakom. varelse. Frågor som är mer än relaterade. Och faktum är att applikationen har skapats av Conyac, ett översättningsföretag baserat på crowdsourcing eller i samarbete med användarna själva. Ett japanskt företag med sådan framgång att de bestämde sig för att skapa denna applikation för att erbjuda mer arbete till sina översättare genom att erbjuda nyheter från olika medier på olika språk.

På detta sätt erbjuder översättarna av Conyac nytt innehåll som granskas av andra läsare innan det publiceras i applikationen ReShareArtiklar, nyheter och berättelser som redan är översatta till elva olika språk som spanska, engelska, japanska, kinesiska, indiska, polska, koreanska, portugisiska, vietnamesiska, ryska, italienska och franska En del innehåll som försöker förbättras i kvalitet med nya priser till sina översättare om de uppnår en viss popularitet och viralitet

Problemet med ReShare är att det fortfarande inte erbjuder en stor mängd innehåll för olika språk, med japanska som det mest produktiva på grund av det kreativa företagets ursprung. Det är dock något de jobbar med, publicerar flera nyheter om dagen på olika språk så att användaren har variation.

Kort sagt, ett nyfiket verktyg som fortfarande tar sina första steg och väl kanske inte tillfredsställer användarens informationsbehov, men att det också kan hjälpa dem att hitta innehåll för att träna läsförståelse på en bra variation av språk.Applikationen ReShare är helt gratis och kan laddas ner från Google Play och App Store